Skip to main content

Consultas

¿Existe una forma correcta en español para sustituir el término reality show? Si se usa en un texto, ¿debe ir en cursivas?

No existe traducción o frase equivalente en español a reality show, por lo que se recomienda adoptar la frase como tal. Debido a que es un préstamo que conserva la pronunciación y la grafía original, debe escribirse en cursivas: reality show. 


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Acentuación de Cuauhtémoc


¿La palabra Cuauhtémoc debe acentuarse?
Ver más

Vaporcito


¿Cómo se utiliza la palabra vaporcito?
Ver más

Tilde en demostrativos


Quisiera saber si, según la postura de la Academia Mexicana de la Lengua, los pronombres demostrativos se acentúan únicamente en caso de ambigüedad o es obligatorio tildarlos siempre.

Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2026 Academia Mexicana de la Lengua